Dear LPS Parents and Guardians: 

I hope you are all doing well. I want to thank you for your patience and grace as we navigate these new waters together.

LPS employs some of the smartest and most dedicated educators you will ever find; thanks to their ‘round-the-clock efforts over the past two weeks, we will launch distance learning in LPS April 1, 2020 as planned! Distance learning for Grades 3-12 (including Transition Services and the Nova Center) will begin Wednesday, April 1, 2020. Distance learning for early childhood - Grade 2 will begin a few days later. 

You may be wondering, what exactly is distance learning? Technically, it is a learning experience where educators and learners are separated during instruction. Children will be working through activities and assignments in order to support multiple areas of their learning. LPS teachers will design and provide opportunities in a variety of ways, such as video connections, blogs, online discussions and virtual assignments. The learning will be compatible with Chromebook laptops that have, or will be, issued to  all students in Grades 3-12. 

In LPS, we value the social experiences and the collaboration that brick-and-mortar schools provide. We know that distance learning can never replace the quality and equity LPS can deliver in person, so that is not our goal. Our distance learning solution will look different than those of other districts based on what we believe is best for our community and what our infrastructure and staff can support. It’s important that we continue to recalibrate our expectations and remain flexible as the situations around us continue to change, sometimes daily.

We understand firsthand the anxiety of so much unknown. Many LPS teachers and school leaders are also parents and have the same questions and stress all parents have. Our kids are well aware of the tension and anxiety we are all feeling and they feel it, too.  

If I can leave you with one thing, it’s this: your kids’ mental health will ALWAYS be more important than their academic skills. How they felt during this time will stay with them long after the crisis has passed and in-person school resumes. The best thing all of us can do for our children every single day is to make sure they feel comforted and loved. To feel like it’s all going to be ok. To spend time doing things as a family.

We do NOT want LPS distance learning to be an added stress for your family! We understand the many circumstances families may be facing that could make it more difficult to participate in distance learning: illness, watching younger siblings and technological needs. 

Don’t worry that your children will “fall behind”. This is what I mean by recalibrating expectations. Every single student in Colorado and across the nation is in the same boat. We will have support for our students AND for their parents. We will do everything we can to help our students continue to learn while they are at home. Then, when we are back in the classroom, we will all course-correct, meet our students where they are and then move forward. Our teachers are experts at this! 

Believe me when I tell you there is absolutely no greater group of educators anywhere in the nation. You have the very best here in LPS. Your educators have been working tirelessly for your children and for you - and they will continue to do so. Please join me in thanking them!

You will receive details in the coming days that will give you the information you need to begin distance learning April 1:

• Your child’s school will provide information about how families can pick up a Chromebook if their students don’t have one at home currently.
• Additional information will also be coming related to distance special education services. 
• We will continue to share information with you as we discover what works well, what doesn’t (there will be kinks, especially in the first few days!) and how we will adapt as we go. 

Every day I am amazed by the care, love and support within the LPS family. These are not easy times, but what I know about this community is that it never backs down from a challenge. We will face this together, and we will celebrate together when we are able to safely resume school as normal.

Best wishes,

Brian Ewert
Superintendent

Important Dates
March 30 and March 31
LPS Teacher Training for Distance Learning
March 31
Distribution of Chromebooks: Grades 3-5
April 1
Distance Learning Begins: Grades 3-12

Quick Links
LPS Distance Learning
LPS Coronavirus Updates
Students Experiencing Homelessness
School Closure Meal Information
Mental Health Resources

Puesta al día del Superintendente Brian Ewert: La enseñanza a distancia comienza la semana que viene 

Estimados Padres y Tutores de LPS: 

Espero que se encuentren todos bien. Quiero agradecerles su paciencia y amabilidad mientras exploramos nuevos territorios juntos.

LPS emplea a algunos de los educadores más inteligentes y dedicados que puedan encontrar; gracias a sus esfuerzos ininterrumpidos durante las dos últimas semanas, iniciaremos la enseñanza a distancia en LPS el 1 de abril de 2020, según lo previsto. La enseñanza a distancia de 3º a 12º grados (incluidos los Servicios de Transición y el Centro Nova) empezarán el miércoles, 1 de abril de 2020. La enseñanza a distancia para los estudiantes de preescolar a 2º grado empezará unos días más tarde. 

Puede que se pregunten ¿qué es exactamente la enseñanza a distancia? Técnicamente es una experiencia educativa en la que los educadores y los estudiantes están separados durante la instrucción. Los chicos trabajarán en sus actividades y tareas con el fin de mantener múltiples áreas de su aprendizaje. Los profesores de LPS diseñarán y proporcionarán oportunidades en variedad de formas, como por ejemplo conexiones por video, blogs, conversaciones en línea y tareas virtuales. La enseñanza será compatible con las computadoras Chromebooks que tienen, o que tendrán, concedidas a todos los estudiantes de 3º a 12º grados. 

En LPS valoramos las experiencias sociales y la colaboración que las escuelas de ladrillo proporcionan. Sabemos que la enseñanza a distancia nunca puede reemplazar la calidad y la equidad que LPS ofrece en persona, por lo tanto ese no es nuestro objetivo. Nuestra solución de enseñanza a distancia parecerá diferente de la de otros distritos basándonos en lo que creemos que es lo mejor para nuestra comunidad y en lo que nuestra infraestructura y el personal pueden llevar a cabo. Es importante que continuemos recalibrando nuestras expectativas y que permanezcamos flexibles ante las situaciones que nos rodean que siguen cambiando, a veces a diario. 

Entendemos de primera mano la ansiedad por tanto que nos es desconocido. Muchos profesores y líderes de las escuelas de LPS son también padres y tienen las mismas preguntas y el mismo estrés que los otros padres tienen. Nuestros hijos se dan buena cuenta de la tensión y la ansiedad que sentimos y ellos la sienten también.

Si puedo dejarlos con algo, es lo siguiente: la salud mental de sus hijos será SIEMPRE más importante que sus habilidades académicas. Cómo se sintieron durante este tiempo permanecerá con ellos mucho después de que haya pasado la crisis y de que regresemos a la escuela presencial. Lo más importante que todos nosotros podemos hacer por nuestros hijos cada día es asegurarnos de que se sienten reconfortados y amados. Que sientan que todo va a salir bien. Que pasen tiempo haciendo cosas como familia.

No queremos que la enseñanza a distancia añada estrés a su familia. Entendemos las muchas circunstancias familiares que pueden estar enfrentando que pueden hacer más difícil participar en la enseñanza a distancia: enfermedad, cuidar de hermanos más pequeños y necesidades tecnológicas. 

No se preocupen porque sus hijos vayan a “quedarse atrasados”. A esto me refiero cuando hablo de recalibrar expectativas. Cada estudiante de Colorado y de toda la nación se encuentra en el mismo barco. Tendremos apoyo para nuestros estudiantes Y para los padres. Haremos todo lo que podamos para ayudar a que nuestros estudiantes continúen aprendiendo mientras están en casa. Después, cuando volvamos a los salones de clase, todos corregiremos el rumbo, encontraremos a nuestros estudiantes donde se encuentren y entonces seguiremos adelante. ¡Nuestros profesores son expertos en hacer eso!

Créanme cuando digo que no hay un grupo mejor de educadores en ningún lugar de la nación. Ustedes tienen a los mejores aquí en LPS. Sus educadores han estado trabajando sin descanso por sus hijos y por ustedes - y continuarán haciéndolo. Les ruego que se unan a mí para darles las gracias. 

Recibirán más detalles en los próximos días que les darán la información que necesitan para comenzar la enseñanza a distancia el 1 de abril:

• La escuela de su hijo proporcionará información sobre cómo pueden recoger las familias un Chromebook si sus estudiantes no tienen uno en casa ahora.
• Habrá más información relacionada con los servicios de educación especial a distancia.
• Continuaremos compartiendo información con ustedes según vayamos descubriendo qué funciona bien y qué no funciona (habrá obstáculos, especialmente en los primeros días) y cómo nos adaptaremos sobre la marcha.

Cada día me maravillo del cuidado, amor y apoyo de la familia de LPS. Estos no son tiempos fáciles, pero lo que sé acerca de esta comunidad es que nunca se echa atrás cuando se presenta un desafío. Enfrentaremos esto juntos, y celebraremos juntos cuando podamos volver con seguridad a la escuela como siempre.

Con mis mejores deseos,

Brian Ewert
Superintendente

Fechas Importantes
30 de marzo y 31 de marzo
Formación de profesores de LPS para la enseñanza a distancia
31 de marzo
Distribución de Chromebooks: Grados 3-5
1 de abril
Comienza la enseñanza a distancia: Grados 3-12

Enlaces
Enseñanza a distancia en LPS
Actualizaciones del Coronavirus
Estudiantes que se encuentran sin hogar
Información de comidas de emergencia
Recursos de Salud Mental