Español

Dear Village Families and Staff,

At the May 13th LPS Board of Education meeting, the Board discussed the possible  consolidation of the Village at North and the Village at Highland on the Highland campus.  The Board of Education will make a decision regarding the consolidation at the May 27th Board of Education meeting.  

We want you to be aware of ways you can share your input, feedback and questions with the Board of Education.

• Email the Board of Education: boardofeducation[at]lps.k12.co[dot]us
• Provide public comment at the May 27th Board of Education meeting:
  • Public comment can be made in person or via phone.
  • In order to sign up to provide public comment, you will need to access this form Sign Up to Provide Public Comment.
  • Call the Board of Education, contact information is available through the Board of Education webpage.

During the public comment section of the Board meeting, Mr. Jack Reutzel, Board President, will call each person who has provided a phone number on the google form to participate in public comment over the phone. He will invite to the podium each person who has indicated on the google form they wish to address the Board in person. The request to submit a public comment link will be available starting Wednesday at 4:00 p.m. If you are signing up as part of a group, only one member of the group should complete the form. You will be asked to provide the names/email/phone# of your group members.

There will be an interpreter available at the Board Meeting to support our Spanish speaking families.  The interpreter will support in-person comments and will interpret for those who call in to provide public comment. 

Board of Education meetings are held at the district office which is located at 5776 S. Crocker St.  Board meetings begin at 6:30pm.  Prior to the meeting, a Board agenda is released and can be accessed through BroadDocs.

Your input is welcomed and appreciated.

Sincerely, 

Kathleen Ambron, Director of Elementary Education
Melissa Cooper, Director of Student Support Services

Estimadas Familias y Personal de The Village,

En la junta del Consejo de Educación el día 13 de mayo, el Consejo discutió la posible consolidación de The Village en North y The Village en Highland ubicado en el campo de Highland.  El Consejo de Educación tomará una decisión en relación a esta consolidación en la junta del Consejo de Educación pautado para el día 27 de mayo.   

Queremos informarles de las distintas formas en la que usted puede aportar su opinión,impresiones y preguntas para el Consejo de Educación.

• Mandar un correo al Consejo de Educación al: boardofeducation[at]lps.k12.co[dot]us
• Proporcionar comentarios en la junta del  27 de mayo
  • Comentarios en vivo pueden ser en persona o por teléfono 
  • Para la participación en vivo usted deberá inscribirse en la planilla a continuación: Inscripción para ofrecer opinión en Vivo.  
  • Llamar a el Consejo de Educación , los contactos están disponibles en la página web del Consejo de Educación Consejo de educación página web.

Durante la sesión pública de la junta del Consejo, el Sr. Jack Reutzel, Presidente del Consejo, llamará a todas aquellas personas que proporcionen  un teléfono en la planilla de google para participar en el comentario público por teléfono. De igual forma, se hará una invitación al podio a cada persona que indique en la forma de google que desee  participar en vivo en la Junta del Consejo. La solicitud de presentar un comentario público en el enlace estará disponible comenzando el miércoles a las 4:00 p.m. Si usted se está inscribiendo como parte de un grupo solo un miembro del grupo debe completar la forma. Usted deberá proporcionar un nombre/correo electronico/telefono# de los miembros de su grupo..

Se ofrecerá un interprete ese día el día de la Junta del Consejo para apoyar a nuestras familias de habla hispana.  El intérprete brindara apoyo en persona con los comentarios y servirá de intérprete a todos aquellos que hagan la llamada telefónica. 

La Junta del Consejo de Educación se llevará a cabo en la oficina Principal  del distrito ubicado en  5776 S. Crocker St. La  Junta del Consejo comienza a las 6:30pm. Antes de la Junta, Usted tendrá acceso  a la agenda por medio de BroadDocs.

Sus comentarios son bienvenidos y apreciados.

Atentamente, 

Kathleen Ambron, Directora de Educación Primaria
Melissa Cooper, Directora de Servicio de Apoyo para el Estudiante