Update Regarding LPS Proms and Graduations

Dear Students and Families,

First, we want to thank you for your continued patience and understanding as we work through the challenges of school closures and event cancellations during the COVID-19 health crisis. 

We are extremely sorry to tell you that due to the uncertainty of how long social contact restrictions from CDC and the State of Colorado on group gatherings will continue, all LPS high schools will be canceling current plans for Junior/Senior Proms. As we monitor the social distancing orders, we will also investigate the possibility of rescheduling, or creating a modified prom celebration for later this spring or summer.

This is a challenging decision because we know many of you have been looking forward to Prom for such a long time. We have made this decision now to help students and families – as well as schools and PTOs – to avoid the financial losses that come with canceled contracts, reservations, returned dresses and suits, etc.   

We are also reviewing the impact the continued social distancing restrictions may have on graduation ceremonies scheduled for May 23. LPS highly values this rite of passage as one of the most important events in our students’ lives. We are absolutely committed to finding a way to hold graduation ceremonies. It may mean postponing graduations to a later date to ensure public health or developing another creative way for families to celebrate their child graduating from high school.   

There is no doubt this is disappointing for so many of you. Thank you for your understanding of this difficult and unfortunate situation. Take care of yourselves.

 

Clay Abla
Director of Secondary Education
Littleton Public Schools


Puesta al Día Sobre Graduaciones y Bailes de Graduación de LPS

Estimados Estudiantes y Familias:

Primero, queremos darles las gracias por su paciencia y su comprensión continuas mientras trabajamos con los desafíos del cierre de escuelas y cancelaciones de eventos durante la crisis sanitaria de COVID-19.

Lamentamos mucho decirles que, debido a la incertidumbre de cuánto tiempo continuarán las restricciones de contacto social determinado por las agencias de salud pública de los Estados Unidos y del Estado de Colorado sobre las reuniones grupales, todas las escuelas preparatorias de LPS cancelarán los planes actuales para los bailes de graduación. Mientras monitoreamos las órdenes de distanciamiento social, también investigaremos la posibilidad de reprogramar o crear una celebración de graduación modificada para más adelante esta primavera o en verano.

Esta es una decisión difícil porque sabemos que muchos de ustedes han estado esperando el baile de graduación durante mucho tiempo. Hemos tomado esta decisión ahora para ayudar a los estudiantes y sus familias, así como a las escuelas y la organización de padres y maestros (PTO), para evitar las pérdidas financieras que causan el cancelamiento de contratos, reservas, vestidos y trajes devueltos.

También estamos revisando las repercusiones que la continua restricción de distanciamiento social pueden tener en las ceremonias de graduación programadas para el 23 de mayo. Las Escuelas Públicas de Littleton valoran altamente este rito de iniciación como uno de los eventos más importantes en la vida de nuestros estudiantes. Estamos totalmente comprometidos a encontrar una manera de llevar a cabo las ceremonias de graduación. Pero esto puede significar posponer las graduaciones a una fecha posterior para garantizar la salud pública o desarrollar otra forma original para que las familias celebren a los estudiantes que se gradúan de la preparatoria.

No hay duda de que esto es decepcionante para muchos de ustedes. Gracias por su comprensión en esta situación compleja y desafortunada. Les deseamos lo mejor.

 

Clay Abla
Director de Educación
Escuelas Públicas de Littleton