Español

Dear LPS Staff and Families:

This afternoon, Littleton Police Department placed Littleton High School on LOCKDOWN, and also placed Littleton Preparatory Charter School, Field Elementary School, and East Elementary School on SECURE. This was related to a threat called in directly to police dispatch similar to other “swatting” incidents that have occurred across Colorado and the nation in recent days. 

While we have no reason to believe that students were ever in harm’s way, we continue to take all threats seriously and follow our emergency protocols. LPD conducted thorough searches at LHS. LPD is hoping to lift the LOCKDOWN at LHS around or shortly after dismissal time. Students will be dismissed after LPD lifts the LOCKDOWN.

The SECURE has been lifted at Littleton Prep, Field and East Elementary schools, and students were dismissed close to the normal dismissal time. 

Some bus routes may experience delays.

We are grateful to the Littleton Police Department for their quick and efficient response, and we are extremely proud of our students and staff, who knew exactly what to do.

Thank you for your patience and continued support of Littleton Public Schools.

Importante Actualización sobre seguridad

Estimadas Familias y Miembros del Personal:

Esta tarde, el Departamento de Policía de Littleton puso a la Escuela Preparatoria Littleton en CIERRE, y también colocó a la Escuela Littleton Preparatory Charter, a la Escuela Primaria Field, y a la Escuela Primaria East en ALERTA. Esto fue provocado por una amenaza llamada directamente a la estación de policía similar a otros incidentes "swatting" que han ocurrido a través de Colorado y la nación en los últimos días.

Aunque no tenemos ninguna razón para creer que los estudiantes estaban en peligro, seguimos tomando en serio todas las amenazas y seguimos nuestros protocolos de emergencia. LPD llevó a cabo una búsqueda exhaustiva en LHS. LPD espera retirar el CIERRE en LHS alrededor o poco después de la hora de salida.  

Se ha levantado la ALERTA en las escuelas Littleton Prep, Field y East Elementary, y los estudiantes fueron despedidos cerca de la hora normal de salida.

Algunas rutas de autobús pueden experimentar retrasos.

Agradecemos al Departamento de Policía de Littleton su rápida y eficaz respuesta, y estamos muy orgullosos de nuestros alumnos y personal, que sabían exactamente qué hacer.

Gracias por su paciencia y continuo apoyo a las Escuelas Públicas de Littleton.