Dear LPS Families and Staff:

On February 25, 2022, the CDC dropped its requirement that passengers on school buses and other school vehicles must wear masks:

“Effective February 25, 2022, CDC is exercising its enforcement discretion to not require that people wear masks on buses or vans operated by public or private school systems, including early care and education/child care programs. CDC is making this change to align with updated guidance that no longer recommends universal indoor mask wearing in K-12 and early education settings in areas with a low or medium COVID-19 Community Level.”

Therefore, effective  immediately, passengers on LPS school buses and all other transportation operated by LPS employees are no longer required to wear masks; masking is optional any time passengers ride an LPS school bus: before and after school, during the school day, to activities and athletics, etc.   

If students participate in a school-sponsored activity that requires public transportation, masking is currently still required.

Kind regards,

Brian Ewert
Superintendent

Estimadas Familias y Miembros del Personal:

El 25 de febrero de 2022, el Centro de Control y Prevención de Enfermedades (siglas en inglés CDC) eliminó el requisito de que los pasajeros de los autobuses escolares y otros vehículos escolares deben usar cubrebocas:

“Efectivo el 25 de febrero de 2022, el CDC está ejerciendo su discreción de cumplimiento para no exigir que las personas usen cubrebocas en autobuses o camionetas operados por sistemas escolares públicos o privados, incluidos los programas de cuidado infantil y educación temprana. El CDC está haciendo este cambio para alinearse con la guía actualizada que ya no recomienda el uso universal del cubrebocas en interiores en K-12 y en entornos de educación temprana en áreas con un Nivel Comunitario de COVID-19 bajo o medio.”

Por lo tanto, con vigencia inmediata, los pasajeros de los autobuses escolares de LPS y todos los demás medios de transporte operados por empleados de LPS ya no están obligados a usar el cubrebocas; el enmascaramiento es opcional cada vez que los pasajeros viajan en un autobús escolar de LPS: antes y después de la escuela, durante el día escolar, a actividades y atletismo, etc..   

Si los estudiantes participan en una actividad patrocinada por la escuela que requiere transporte público, todavía se requiere el uso de cubrebocas.

Saludos Cordiales,

Brian Ewert
Superintendente